A driver crashes into a store, flees, and is later caught by police. Then officers discover drugs in the car. Why this case now goes beyond a traffic accident.
Created with the support of AI and editorially reviewed
A pursuit in the municipality of Sztabin ends with multiple allegations: a 28-year-old flees on a scooter, is intoxicated, and is found carrying narcotics. The vehicle also appears to have been unregistered and uninsured.
Created with the support of AI and editorially reviewed
Police officers in Augustów discovered and dismantled an illegal cannabis cultivation operation. Together with forces from Białystok, investigators processed the case. A 34-year-old resident faces allegations, while the court will decide how the matter continues.
Created with the support of AI and editorially reviewed
A police operation in the Sztabin municipality ends with a detention. Officers stop a 32-year-old over suspected illegal cigarette production. The inspection also uncovers dried material preliminarily assessed as marijuana.
Created with the support of AI and editorially reviewed
A brief police check in Augustów ends in a detention: a 39-year-old allegedly hid amphetamine in a small bag. Investigators cite more than 20 grams and a criminal case with serious consequences.
Created with the support of AI and editorially reviewed
A police operation in Augustów escalates within minutes: a man allegedly had narcotics and swallowed them in panic. Officers took him to hospital and arrested him afterward. Now the case is headed to court.
Created with the support of AI and editorially reviewed
Two drivers with lifetime bans were caught back behind the wheel — and one stop uncovered more than alcohol. Police in Augustów found signs of drug use and marijuana in a car. Tough penalties may follow.
Created with the support of AI and editorially reviewed
An anti-drug campaign begins in Augustów’s cultural center: police speak with students about risks, peer pressure, and where to get help. Prevention focuses on clear facts and early support.
Created with the support of AI and editorially reviewed
In Augustów, criminal investigators arrested a man suspected of storing amphetamine in his apartment. Officers seized more than 25 grams of a white powder which a drug test identified as amphetamine. The suspect faces a prison sentence of up to three years for possession of psychotropic substances, while police continue to investigate the wider context of the case.
Created with the support of AI and editorially reviewed
An arrest in the city center: criminal police officers in Augustów detained a 42-year-old wanted by the justice system. The sentence is linked to a drug offense. He was taken into custody and transferred to a detention facility.
Created with the support of AI and editorially reviewed
A routine stop becomes a drug case in Augustów: a Volkswagen driver is suspected of being under the influence. Officers also find marijuana—serious penalties may follow.